LIcencia Creative Commons

Saturday, May 23, 2015

A SOSTENER LA GUERRA SÍ DEL CAMMINO




A SOSTENER LA GUERRA SÍ DEL CAMMINO E SÍ DE LA PIETATE

DANTE, DIVINA COMEDIA



Si un hombre cree y espera grandes cosas de sí mismo, da lo mismo dónde lo pongas o lo que le muestres,(por supuesto no puedes ponerlo en cualquier sitio ni mostrarle cualquier cosa), él estará rodeado por lo grande



HDT

Carta A H.G.O. Blake, 27 de Mayo de 1860



¡Qué rápidos somos en satisfacer el hambre y la sed de nuestros cuerpos y qué lentos en satisfacer el hambre y la sed de nuestras almas!



HDT

Carta a H.G.O. Blake, 27 de Febrero de 1853



En cuanto a cómo evitar que las patatas se pudran, tu opinión puede cambiar de año en año, pero en lo que se refiere a evitar que tu alma se pudra, no tengo nada que aprender sino algo que practicar.



HDT

Carta a H.G.O. Blake, 27 de Febrero de 1853





Los hombres prácticos, que no desarrollan los oficios de la vida sino con sus cuerpos, sus mentes, sus comprensiones y sus sentidos, y abandonan su consecuencia para la purificación de sus almas; que aunque empleados abandonan el fruto de su acción, obtienen felicidad infinita; mientras que el hombre que es no-empleado, estando atado al resultado por el agente del deseo, está entre las cuerdas del confinamiento



HDT

Diario 20 de junio de 1846



El hombre tiene tanta alma cuanta cree tener. Cuando esa creencia muere, el hombre se vuelve objeto



NGD



Hoy no presenciamos una crisis sino velamos un cadáver

NGD

e io sol uno
m'apparechiava a sostener la guerra
sí del cammino e sí de la pietate, 
che ritrarrá la mente che non erra


Fotografía de Arlés de Jose Luis Rios (Andandos)

Friday, May 15, 2015

EL FRAGMENTO INCLUYE MAS QUE EL SISTEMA




Las revelaciones de la naturaleza son infinitamente gloriosas y estimulantes-sugiriéndonos un futuro remoto-de posibilidades no proferidas



HDT




Es suficiente si me he agradado a mí mismo con la escritura-entonces estoy seguro de una audiencia



HDT

Diario 24 de marzo de 1842



Los evaluadores me llamaron a su oficina este año y me dijeron que querían obtener un inventario de mi propiedad; preguntaron si tenía inmuebles. No. ¿Alguna obligación o acciones del ferrocarril?. No. ¿Alguna propiedad gravable?, Ninguna que yo conozca.”Poseo una barca”, dije; y entonces uno de ellos pensó que la barca podía caer bajo la rúbrica de un carruaje de placer, que está sometido a tributación.



HDT

Diario 30 de noviembre de 1855



No preservaría la cáscara de la vida sino la semilla



HDT

Diario 23 de diciembre de 1851





Un futuro sin naturaleza es una utopía, un no-futuro (Chernóbil)



Serio es lo que los hombres serios creen juego

NGD

Sunday, May 10, 2015

HEGEL Y THOREAU (II): DIALECTICA DEL AMO Y EL ESCLAVO



"Solamente arriesgando la vida se mantiene la libertad [...] El individuo que no ha arriesgado la vida puede sin duda ser reconocido como persona [¡la agenda de los abolicionistas!]; pero no ha alcanzado la verdad de este reconocimiento como autoconciencia independiente"

Hegel (Fenomenología del Espíritu)

Es duro tener un capataz sureño pero es peor tener uno del norte y lo peor de todo es cuando tú mismo eres el conductor del esclavo

HDT  (Diario 1845-1846)

La dura regla es -mueve o serás movido-sé el dueño de tu propia acción o de forma insconsciente te convertirás en el instrumento del esclavo mas ruin.Cualquiera puede conducir a quien no se conduce a sí mismo

HDT (Diario, después del 24 de julio de 1846)


Saturday, May 09, 2015

NO HAY MERCENARIOS AQUI, EN ESTA LUCHA




NO HAY MERCENARIOS EN ESTA LUCHA, EN LA BATALLA DE LAS HORMIGAS
"No había ningún mercenario allí. No tengo duda de que fue por un principio por lo que lucharon, igual que lo hicieron nuestros antepasados, y no para evitar un impuesto de tres peniques sobre el té, y los resultados de esta batalla serán al menos tan memorables para aquellos a quienes concierne como los de la batalla de Bunker Hill"

(HDT, Walden)

La reflexión anterior corresponde a la batalla de las hormigas, descrita en el capítulo "Brute Neighbors" de Walden".



"Aquiles es una rebelde, que reta a las figuras de la autoridad, como su comandante Agamenón. Si usted fuese un profesor de los dos últimos siglos que enseñase la Ilíada a los pupilos de Eaton, ¿no querría neutralizar al personaje más glamuroso, peligroso y carismático de la historia, que es Aquiles?.Abrazar Aquiles es abrazar la rebelión, de modo que esos profesores pusieron todo el énfasis en el heroísmo de Héctor, que es un patriota."






"The legions of these Myrmidons (6) covered all the hills and vales in my wood-yard, and the ground was already strewn with the dead and dying, both red and black. It was the only battle which I have ever witnessed, the only battle-field I ever trod while the battle was raging; internecine war; the red republicans on the one hand, and the black imperialists on the other. On every side they were engaged in deadly combat, yet without any noise that I could hear, and human soldiers never fought so resolutely.

(…)
I was myself excited somewhat even as if they had been men. The more you think of it, the less the difference. And certainly there is not the fight recorded in Concord history, at least, if in the history of America, that will bear a moment's comparison with this, whether for the numbers engaged in it, or for the patriotism and heroism displayed. For numbers and for carnage it was an Austerlitz or Dresden.(8) Concord Fight! Two killed on the patriots' side, and Luther Blanchard wounded!(9) Why here every ant was a Buttrick (10) — "Fire! for God's sake fire!" — and thousands shared the fate of Davis and Hosmer.(11) There was not one hireling there. I have no doubt that it was a principle they fought for, as much as our ancestors, and not to avoid a three-penny tax on their tea; and the results of this battle will be as important and memorable to those whom it concerns as those of the battle of Bunker Hill, at least.

(HDT, Walden Brute Neighbors (12))



Las guerras no existen  desde que alguien cada día

ataca nuestro corazón. Es rápido el siglo,

Más rápido aún es que la palabra.

Si estuviera muerto todos me creerían

cuando me callo



(Nikola Madzirov, Es rápido el siglo, fragmento)